J’ai eu l’honneur de faire partie de l’équipe d’interprètes mobilisée lors du sommet “Ocean Rise & Coastal Resilience”, un événement phare de la 3ᵉ Conférence des Nations Unies sur l’Océan (UNOC3), organisé à Nice le 7 juin 2025.
Lire la suite : Interprétation de conférence à Nice - Sommet Ocean Rise & Coastal Resilience UNOC3
Lors de la visite du pape François à Marseille, j’ai eu le plaisir de réaliser une mission d’interprétation en simultané en langue espagnole le vendredi 22 et le samedi 23 septembre 2023.
Lire la suite : Interprète en espagnol pour le discours du Pape à Marseille
La relation BtoB est une collaboration entre professionnels. Vous êtes un chef d’entreprise, responsable de communication, webmaster ou directeur commercial et moi, je suis traductrice et interprète en espagnol, mais avant tout, une cheffe d’entreprise !
Lire la suite : BtoB un partenariat enrichissant entre professionnels
Notre agence de traduction en espagnol est à votre écoute pour vos besoins dans le secteur du transport et de la logistique. Nous vous accompagnons dans la traduction de vos contenus techniques mais aussi commerciaux. Et nous pouvons également intervenir lors d’interprétation à distance ou en présentiel.
La traduction effectuée par un traducteur professionnel, qu'il soit indépendant ou non, doit être parfaite avant d’être remise au client. C'est pourquoi, même le plus aguerri des traducteurs doit passer par une étape indispensable : la relecture.
Lire la suite : L’importance de la relecture dans le cadre d’une traduction